因?yàn)?/c>她停不下來(lái),于是馬車夫追著她跑把她一把抓住。
Visible Chinese and Western's relation consanguinity about poem painting, is to run after one kind of artistic conception.
可見中西關(guān)于詩(shī)畫的關(guān)系同源,那就是追求一種意境。
He saw that Sammy was hurt and he wanted to run after him and bring him back. But he did nothing.
他看到薩米受了委屈。他想去追他回來(lái),但他沒(méi)有這樣做。
It should also be run after any significant changes to the database tables including any large scale insert, update or delete operations.
此外,每當(dāng)對(duì)數(shù)據(jù)庫(kù)表作出重大更改,包括大規(guī)模的插入、更新或刪除時(shí),也應(yīng)該運(yùn)行該命令。
You can also define a Setup function to be run before a test case is executed and a TearDown function to be run after it completes.
你也可以定義Setup和TearDown方法使其分別在執(zhí)行測(cè)試前和完成后運(yùn)行。
Still I wouldn't give up. The best way to run without an audience, I decided, was to run after dark.
盡管如此,我還是不肯放棄跑步,我斷定要想不吸引觀眾,最好是在天黑以后跑。
Then said Ahimaaz the son of Zadok yet again to Joab, But howsoever, let me, I pray thee, also run after Cushi.
撒督的兒子亞希瑪斯又對(duì)約押說(shuō):“無(wú)論怎樣,求你容我隨著古示人跑去。”
Then said Ahimaaz the son of Zadok yet again to Joab, But come what may, let me, I pray thee, also run after the Cushite.
撒督的兒子亞希瑪斯又對(duì)約押說(shuō):「無(wú)論怎樣,求你容我隨著古示人跑去。」
"Well, " said his mother laughing. "Next time you should run after a taxi, you'll save much more. "
“噢,”她的媽媽笑道。“下次你應(yīng)該跟在出租車后面跑,會(huì)省更多。”
I had to run after him every now and then to keep up, and my short, round shadow bumped after me.
隔不多久,我就得奔跑幾步才能跟得上爸爸,我那又短又圓的影子,也跟著我跌跌撞撞。
Will Kobe and Pau have enough energy for a lengthy playoff run after their Finals run and sojourns to China for the Olympics?
科比和加所爾能否有足夠的精力來(lái)應(yīng)付季后賽,要知道他們在打完今年的總決賽后,又遠(yuǎn)赴中國(guó)參加奧運(yùn)會(huì)比賽!
In the long run, after graduation from the university for further study and not directly to work is worth it.
從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看,大學(xué)畢業(yè)后繼續(xù)深造而不是直接參加工作是值得的。
"Well, " said his mother laughing, "Next time you should run after a taxi, you will save much more. "
“哦,”媽媽笑著說(shuō),“下次你跟在出租汽車后面跑,那會(huì)省得更多。”
My first time morning run. After my countless words of "I will run in the morning" for half a year, under a perfect condition.
終于達(dá)成首次晨跑,在我光說(shuō)不練了半年之后,所有狀況的完美搭配下。
Such is human nature that young people are often willing to run after their idol.
年輕人就是愿意瘋狂的追求他們的偶像這是人之常情。
After finding a lot of energy in this field, I create some spheres on which hugging men and women run after each other.
當(dāng)我在這一領(lǐng)域發(fā)現(xiàn)無(wú)窮的能量時(shí),我創(chuàng)作出一些球形泥胚,泥胚上是互相追逐依靠的世間男女。
Alan: But, remember. Gavin, it's not practicable in the long run. After all it's not our goal.
艾倫:但記住,加文,從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看這是不行的,畢竟這不是我們的目標(biāo)。
To pursue a problem-free life is to run after an elusive fantasy, it is a waste of mental and physical energies.
追求無(wú)問(wèn)題生活是對(duì)奔跑在一個(gè)難懂的幻想之后,它是一廢物心智和身體能源。
Can bear bigger actuating pressure , have to the target tenacious run after, not abandoning , not giving up.
能承受較大工作壓力,對(duì)目標(biāo)有執(zhí)著追求,不拋棄,不放棄。
But, remember, Deng Qiang, it's not advisable in the long run. After all it's not our goal.
不過(guò),記住,鄧強(qiáng),從長(zhǎng)遠(yuǎn)的觀點(diǎn)來(lái)訣這是不可取的,畢竟這不是我們的目標(biāo)。
She was much run after in her youth.
她在年輕的時(shí)候,追求她的人很多。
I seek to run after, to witness and to communicate wholeheartedly. And let beauty of nature be fixed on my canvas forever.
我用力去追趕,用眼去見證,用心去交流。讓它在我的畫布上永遠(yuǎn)定格。
Topursue a problem-free life is to run after an elusive fantasy, itis a waste of mental and physical energies.
追求了無(wú)難題的人生是追逐鏡中月、水中花,純粹在浪費(fèi)精神和體力。
If the application does not run after you click OK, replace the value of the LocalServer32 key with the correct path.
如果在單擊“確定”后應(yīng)用程序不運(yùn)行,則用正確的路徑替換LocalServer32項(xiàng)的值。